美國ITC發布對涉華掃地機器人及其組件的337調查部分終裁

0
2019-11-06 來源:中國貿易救濟信息網

2019115日,美國國際貿易委員會(ITC)發布公告稱,對涉華掃地機器人及其組件(Certain Robotic Vacuum Cleaning Devices AndComponents Thereof Such As Spare Parts,案件號337-TA-1057)作出337部分終裁:對本案行政法官于2019109日作出的初裁(Order No. 54)不予復審,即根據此前案件雙方的和解以及救濟令撤回,退回加拿大Bobsweep, Inc.和美國Bobsweep USA兩家企業在審查期間繳納的保證金(the return of the bonds that it posted during theperiod of Presidential review)。

201964日,美國國際貿易委員會(ITC)作出綜合咨詢意見和執行的337部分終裁:對本案行政法官于2019520日作出的初裁(Order No. 53)不予復審,即根據此前案件雙方的和解,行政法官決定終止案件執行階段并終止案件調查。

同日,發布撤銷程序(Rescission Proceeding)的公告:建立撤銷程序,取消20181130日發布的有限排除令和四項停止令(救濟令),并終止撤銷程序。201957日,申請方iRobot與涉案企業bObsweepSilver Star提交聯合申請,說明已經過和解(settlement)解決爭端,申請撤銷救濟令。

2019325日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337部分終裁:正式開始執行本案調查中發出的禁止令(INSTITUTION OF FORMAL ENFORCEMENT PROCEEDING)。在審查了申訴、證明文件以及信函之后,委員會決定正式開始執法程序,以確定美國企業bObsweep USA of Henderson, Nevada和加拿大企業bObsweep, Inc. of Toronto, Canada是否違反原始調查中發布的禁止令以及執行措施是否措施適當。以下實體被指定為正式執行程序的當事方:(1)申請方iRobot;(2)應訴方中國廣東Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co.,Ltd., of Shenzhen, China;(3)美國不公平進口調查辦公室。ITC還決定將執法程序與咨詢意見程序合并。

2019315日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337調查部分終裁:同意啟動咨詢意見程序(institute an advisory opinion proceeding)。2019130日,中國廣東Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co.,Ltd. of Shenzhen, China提出申請,表明有8個產品并沒有違反有限排除令和禁止令。2019211日,申請方對此反駁。2019222日,Silver Star請求準許回復以支持其咨詢意見申請;申請方認為應該駁回。

20181130日,美國國際貿易委員會(ITC)發布終裁:針對侵犯美國注冊專利號9,038,233的行為發布一項有限排除令,涉及中國廣東Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co.,Ltd. of Shenzhen, China;同時向美國Hoover, Inc. of Glenwillow, OH、美國Royal Appliance Manufacturing Co., Inc. 經營名稱為 TTI Floor Care North America, Inc. of Glenwillow,OH、加拿大Bobsweep, Inc. of Toronto, Canada、美國Bobsweep USA of Henderson, NV發布普遍排除令和禁止令;終止本案調查。

2018102日,美國國際貿易委員會(ITC)發布終裁:基于申請方提出的和解動議,對本案行政法官于2018919日作出的初裁(Order No. 83)不予復審,即終止對中國廣東Shenzhen ZhiYi Tchnology Co., Ltd. 經營名稱為iLife of Shenzhen, China)的調查;同時因為本案內對美國注冊專利號 8,600,553的調查僅涉及中國廣東Shenzhen ZhiYi Tchnology Co., Ltd. 經營名稱為 iLife of Shenzhen, China),因此本案對美國注冊專利號 8,600,553的調查也隨之終止。

2018717日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337調查部分終裁:基于申請方提出的動議,對本案行政法官于2018213日作出的初裁(Order No. 39)予以確認,即滿足國內行業要求的經濟優勢。

2018116日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337調查部分終裁:對本案行政法官于20171214日作出的對美國專利9,486,924不存在侵權的初裁(Order No. 29)不予復審;并終止對專利號為9,486,924的調查。

2018216日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337調查部分終裁:對本案行政法官于2018125日作出的初裁(Order No. 34)不予復審,即批準在立案申請方提交的終止對美國Bissell Homecare, Inc和臺灣地區Matsutek Enterprises Co., Ltd調查的動議。

20171018日,美國國際貿易委員會(ITC)發布337調查部分終裁:對本案行政法官于2017926日作出的初裁(Order No. 25)不予復審,即批準在立案申請方提交的終止對中國江蘇Suzhou Real Power Electric Appliance Co., Ltd、美國The Black and Decker Corporation、美國Bissell Homecare, Inc、中國臺灣Matsutek Enterprises Co., Ltd..的動議。

2017523日,根據美國企業iRobot Corporation of Bedford, MA提出的337立案調查申請,即其主張美國Bissell Homecare, Inc. of Grand Rapids, MI、美國Hoover, Inc. of Glenwillow, OH、美國Royal Appliance Manufacturing Co., Inc. 經營名稱為 TTI Floor Care North America, Inc. of Glenwillow, OH、加拿大Bobsweep, Inc. of Toronto, Canada、美國Bobsweep USA of Henderson, NV、美國 The Black & Decker Corporation of Towson, MD、美國2 Black & Decker (U.S.) Inc. of Towson, MD、中國廣東Shenzhen ZhiYi Tchnology Co., Ltd., 經營名稱為 iLife of Shenzhen, China、中國江蘇Suzhou Real Power Electric Appliance Co., Ltd. of Suzhou, China、中國廣東Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd. of Shenzhen, China侵犯了其專利權(美國專利注冊號為6,809,4907,155,3088,474,0908,600,5539,038,233 9,486,924),美國ITC投票決定正式對本案啟動337立案調查。

(編譯自:美國國際貿易委員會官網)

(于 娟編譯)

原文:

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1057_notice_11052019sgl.pdf

相關新聞

版權聲明

1、凡本網注明“來源:中國輕工業網” 的作品,版權均屬于中國輕工業網,未經本網授權,任何單位及個人不得轉載、摘編或以其它方式使用。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:中國輕工業網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
2、凡本網注明 “來源:XXX(非中國輕工業網)” 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于信息之傳播,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
3、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請于轉載之日起30日內進行。
4、免責聲明:本站信息及數據均為非營利用途,轉載文章版權歸信息來源網站或原作者所有。

返回頂部
年白姐二肖特码诗